Фото: Ainur Kamaev / UnsplashCV для иностранной компании: стандарты EU и US
Resume в США — 1 страница. CV в EU — 1-2 страницы. Никакого фото, возраста и семейного положения (US/UK/CA). Bullets с числами везде.
Хотите сразу прикинуть бюджет? Калькулятор стоимости жизни считает по реальным ценам.
Смотреть ценыResume vs CV
| Resume (US/CA/AU) | CV (UK/EU academic) | |
|---|---|---|
| Длина | 1 стр (Junior), 2 max | 2-5 страниц |
| Фото | Нет | В DE/AT/CH традиционно да |
| Возраст | Нет | Нет (EU trend) |
| Семейное положение | Нет | Нет |
Для EU IT-компаний: делай 1-2 страницы без фото — универсальный формат.
Структура CV для IT
1. Contact Info (шапка)
Ivan Petrov ivan.petrov@gmail.com | linkedin.com/in/ivanpetrov github.com/ipetrov | Berlin, Germany +49 123 456 789
Не включать: улицу, возраст, семейное положение, фото (US/UK/EU)
2. Professional Summary (2-3 предложения)
Senior Backend Engineer with 7 years of experience building high-load distributed systems. Expert in Python, Go, and Kubernetes; previously at [Company] scaling platform to 50M daily users. Seeking engineering opportunities in EU fintech.
3. Experience (главный раздел)
Формат:
Senior Software Engineer at ACME Corp, Russia | Jan 2020 — Aug 2024
Bullets = Achievement-формат (Action Verb + Result + Number):
Хорошо:
- Built payment processing microservice handling 10M transactions/day using Go and Kafka
- Reduced P99 latency from 800ms to 120ms through query optimization and Redis caching
- Led team of 4 engineers, delivered auth service 2 weeks ahead of schedule
- Increased test coverage from 34% to 87%, cutting regression bugs by 60%
Плохо:
- Responsible for maintaining the database
- Worked on payment system
4. Education
Bachelor of Computer Science | MSTU Bauman, Moscow | 2015
5. Skills
Languages: Python, Go, TypeScript, Java Frameworks: FastAPI, Django, Spring Boot Infra: AWS, GCP, Kubernetes, Terraform, Docker Databases: PostgreSQL, MongoDB, Redis Testing: pytest, JUnit
6. Languages
Полный отчёт по городу — от 19 ₽
Реальные цены · Калькулятор бюджета · Виза · Гайд — единоразовая оплата.
Russian (native), English (C1), German (A2)
Рейкьявик · Фото: Mike Swigunski / Unsplash
ATS: автоматическая сортировка
Большинство компаний используют ATS (Applicant Tracking System). Если CV не прошёл ATS — его не читает человек.
Правила ATS:
- Ключевые слова из объявления о работе должны быть дословно в CV
- Никаких колонок, таблиц, фото в ATS-версии (парсится плохо)
- Формат: PDF для прямых заявок; .docx если ATS требует
JobScan.co — вставь текст объявления и CV → покажет % совпадения.
Лион · Фото: Unsplash / Unsplash
Типичные ошибки россиян
| Ошибка | Почему вредит |
|---|---|
| Фото в CV для US/UK | Дискриминация по виду — многие ATS исключают |
| Возраст/дата рождения | Не нужны; в US запрещено спрашивать |
| Duties-style bullets | Не показывает результат |
| Нет чисел | Невозможно оценить масштаб |
| CV >2 страниц | Никто не дочитает (для non-senior) |
| Указывать гражданство РФ | Скажи лучше: Right to work in [EU] при наличии |
LinkedIn: обязательно
- Полное фото (профессиональное)
- Summary (Professional Summary как в CV)
- Весь опыт заполнен
- Customize URL: linkedin.com/in/yourname
- Open to Work: включить для рекрутеров (скрыто от работодателя)
Дубай · Фото: David Rodrigo / Unsplash
Ресурсы
| Ресурс | Для чего |
|---|---|
| Resume.io / Enhancv | Шаблоны CV |
| JobScan.co | Проверка ATS-совпадения |
| Grammarly | Проверка английского |
| Обязательный профиль |
Итого
CV для иностранной компании 2026: 1-2 страницы; без фото/возраста/семейного положения (US/UK/CA); Contact Info + Summary (2-3 предложения) + Experience (achievement bullets с числами) + Education + Skills + Languages; ATS — ключевые слова дословно из JD, без колонок/таблиц; JobScan.co для проверки; LinkedIn обязателен с полным профилем.
